-
1 przejażdż|ka
f ride- konna przejażdżka a horse ride, a hack- przejażdżka saniami a sleigh ride- jechać/wybrać się na przejażdżkę konną/samochodową to go for a ride/drive- przejażdżka łodzią po jeziorze a row on a lake- zażyć przejażdżki konnej to go horse (back) riding- wybraliśmy się na przejażdżkę rowerową do lasu we went cycling through the woods- zabrałem ją na przejażdżkę moim nowym autem I took her for a drive a. ride in my new carThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przejażdż|ka
-
2 konn|y
Ⅰ adj. horse attr. GB, horseback US- konna przejażdżka a horse ride GB, a horseback ride US- konne oddziały wojska/policji the mounted cavalry/police units- policja konna mounted police- konny wóz a horse-drawn cart- wyścigi konne horse racing- jazda konna horse riding GB, horseback riding US- Gwardia Konna the Horse GuardsⅡ m a horseman, a man on horseback- na zwiad wysłali konnego a mounted scout was sent on aheadⅢ - konny w wyrazach złożonych -horse- sanie trzykonne a three-horse sleigh- silnik stukonny a 100 horsepower engineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konn|y
-
3 konny
adj(pojazd, zaprzęg) horse-drawn; (wyścig, przejażdżka) horse (attr), (policja, oddział) mounted* * *a.1. (= na koniach) horse, horseback; jazda konna horse l. horseback riding; piechota/policja konna mounted infantry/police; wyścigi konne horse racing.2. (o powozie, zaprzęgu) horse-drawn.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konny
См. также в других словарях:
przejażdżka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. przejażdżkadżce; lm D. przejażdżkadżek {{/stl 8}}{{stl 7}} jazda dla przyjemności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Konna przejażdżka. Przejażdżka rowerem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
konny — konni «jeżdżący konno, posługujący się koniem albo końmi; poruszający się przy pomocy konia, zaprzężony w konia lub konie, z udziałem konia lub koni» Rycerz konny. Oddział konny. Konna piechota. Konna przejażdżka. Konny zaprzęg, wóz, tramwaj.… … Słownik języka polskiego
konny — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, konnynni {{/stl 8}}{{stl 7}} wykorzystujący konia lub konie do jazdy lub jako siłę pociągową : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jazda konna. Policja konna. Wóz konny. Zaprzęg konny. Dorożka konna. Przejażdżka konna. Wyścigi… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
